Decreto legislativo concernente la protrazione dei sussidi per l’alloggio che scadono nel periodo 2009-2011

6.4.10.1.3 Decreto legislativo concernente la protrazione dei sussidi per l’alloggio che scadono nel periodo 2009 - 2011 (del 3 giugno 2009) IL GRAN CONSIGLIO DELLA REPUBBLICA E C ANTONE TICINO v isti : - la Legge sull’abitazione del 22 ottobre 1985; - il messaggio 21 aprile 2009 n. 6200 del Consiglio di Stato, d e c r e t a : Art. 1

1 I sussidi cantonali di cui agli articoli 45c e 45d della Legge sull’abitazione che giungono a scadenza nel periodo 1° gennaio 2009 - 30 novembre 2011 sono protratti fino al 31 dicemb re 2011.

2 Il sussidio ammonta allo 0.4% dei costi d’investimento. Per gli alloggi occupati da anziani e invalidi il sussidio ammonta allo 0.6% del costo d’investimento.

3 Per le abitazioni locative rinnovate il sussidio ammonta, per tutte le categorie di in quilini, allo

0.4% dei costi d’investimento. Art. 2 Trascorsi i termini per l’esercizio del diritto di referendum, il presente decreto è pubblicato nel Bollettino ufficiale delle leggi e degli atti esecutivi ed entra in vigore con effetto retroattivo al 1 ° gennaio 2009. Pubblicato nel BU 2009 , 332.